1 00:02:35,007 --> 00:02:37,384 Anakku. 2 00:02:37,510 --> 00:02:38,469 Bungkam. 3 00:02:41,222 --> 00:02:42,473 Anda khawatir. 4 00:02:44,266 --> 00:02:45,559 Jangan khawatir. 5 00:02:48,729 --> 00:02:50,231 Sangat istimewa. 6 00:02:51,565 --> 00:02:53,943 Ayahmu dan aku... 7 00:02:55,444 --> 00:02:57,530 mengetahuinya pada hari kamu dilahirkan. 8 00:02:58,572 --> 00:03:00,699 Putra Israel sejati. 9 00:03:05,663 --> 00:03:10,918 Tuhan akan menggunakan kekuatan dan api Dia telah memberimu... 10 00:03:11,043 --> 00:03:13,504 ...untuk membawa Bait Suci-Nya ke dunia. 11 00:03:13,629 --> 00:03:14,964 Istirahatlah, Bu. 12 00:03:16,840 --> 00:03:17,967 Istirahat. 13 00:03:20,177 --> 00:03:22,012 Saya ingin melihat... 14 00:03:22,972 --> 00:03:24,890 Saya ingin melihat Anda melakukannya. 15 00:03:26,017 --> 00:03:27,936 Mereka tidak akan mengerti. 16 00:03:28,061 --> 00:03:29,813 Mereka tidak mau mendengarkan. 17 00:03:30,647 --> 00:03:33,984 Kamu harus tetap kuat, Nak. 18 00:03:35,110 --> 00:03:36,403 Anda harus berjuang. 19 00:03:37,279 --> 00:03:39,614 Anda harus pergi dan bertarung. 20 00:03:40,574 --> 00:03:42,284 Anda harus pergi! 21 00:03:42,409 --> 00:03:43,660 Pergi! 22 00:04:03,722 --> 00:04:04,639 Bangkit. 23 00:05:45,909 --> 00:05:46,910 Luar biasa, bukan? 24 00:05:47,035 --> 00:05:49,788 Makanan, kamar. Itu tidak terlalu buruk. 25 00:05:49,913 --> 00:05:51,331 Pengajarannya bagus juga. 26 00:05:51,456 --> 00:05:52,999 Ngomong-ngomong, aku Sam. 27 00:05:53,125 --> 00:05:55,627 - Oh, eh... - Maaf. 28 00:05:55,752 --> 00:05:58,004 / Tidak perlu khawatir dan tetap tenang ./ 29 00:05:58,130 --> 00:05:59,923 Apakah kalian ada di tempat yang lama? 30 00:06:00,674 --> 00:06:03,552 Eh, ya. Kami sudah di sini sejak Shavuot. 31 00:06:03,677 --> 00:06:05,721 Ah, orang-orang tua. Bagus. 32 00:06:05,846 --> 00:06:06,763 Dan kalian juga tinggal di sini? 33 00:06:06,888 --> 00:06:09,850 Kami memiliki rumah di kota. Baru saja datang dari kebaktian pagi. 34 00:06:09,975 --> 00:06:11,893 Ya? Di ruangan mana? 35 00:06:12,018 --> 00:06:14,271 Uh, ruangan tempat James berbicara. 36 00:06:14,396 --> 00:06:16,398 James Besar atau James kecil? 37 00:06:16,523 --> 00:06:18,275 Uh... Yang mana, um... 38 00:06:18,400 --> 00:06:19,443 Barnabas. 39 00:06:19,568 --> 00:06:21,319 -Halo, Sam. -Apakah kamu pernah bertemu Barnabas? 40 00:06:21,445 --> 00:06:23,155 Dia menyumbangkan seluruh tempat ini. 41 00:06:23,280 --> 00:06:25,574 -Tolong jangan katakan itu pada semua orang. -Maaf. 42 00:06:25,699 --> 00:06:26,783 Jadi itu kamu? 43 00:06:26,908 --> 00:06:29,578 Saya Ananias dan ini istri saya Saphira. 44 00:06:29,703 --> 00:06:31,705 Senang bertemu denganmu. Anda berada di tangan yang tepat. 45 00:06:31,830 --> 00:06:33,915 Sam di sini membantuku memperbaikinya gudang. 46 00:06:34,040 --> 00:06:37,419 Saya tunawisma sebelum dia memberi saya pekerjaan. Dia adalah pria baik yang pantas. 47 00:06:37,544 --> 00:06:39,588 -Aku akan menuju ke belakang. -Tidak, tidak. Anda dapat mendorong ke sini. 48 00:06:39,713 --> 00:06:42,591 Itu sangat baik tetapi saya senang menunggu dalam antrian seperti orang lain. 49 00:06:42,716 --> 00:06:43,842 Nikmati makananmu. 50 00:06:44,968 --> 00:06:47,804 Barnabas Klasik. 51 00:06:58,649 --> 00:07:01,235 Ah, Saul. Selamat. 52 00:07:11,245 --> 00:07:13,080 Selamat, Menteri. 53 00:07:18,878 --> 00:07:20,213 - Saya sangat menghargainya. -Terima kasih. 54 00:07:31,766 --> 00:07:32,850 Masuk. 55 00:07:36,145 --> 00:07:38,439 Saul, bukankah seharusnya begitu di ruang catatan? 56 00:07:38,564 --> 00:07:40,316 Saya sedang dalam perjalanan ke sana sekarang, Guru. 57 00:07:40,441 --> 00:07:44,946 Anda akan senang mengetahui hal itu saat ini hanya vendor berlisensi... 58 00:07:45,071 --> 00:07:47,031 diperbolehkan berjualan di pasar. 59 00:07:47,156 --> 00:07:49,450 Mereka yang tidak mempunyai izin harus menghadapi pengadilan. 60 00:07:49,575 --> 00:07:51,494 Jadi para pengikut Yesus ini 61 00:07:51,619 --> 00:07:54,080 akan mengalami masa yang lebih sulit mendanai kementerian mereka. 62 00:07:55,122 --> 00:07:56,207 Itu pintar. 63 00:07:56,332 --> 00:07:58,626 Lebih baik daripada mengejar mereka di jalanan. 64 00:07:59,877 --> 00:08:02,171 Itu yang saya inginkan untuk dibicarakan denganmu, Guru. 65 00:08:03,130 --> 00:08:06,260 Saya datang ke sini untuk mengatakan, sekali lagi, Maafkan aku, Gamaliel. 66 00:08:06,385 --> 00:08:09,054 Saya percaya Sanhedrin dan keputusan mereka, saya setuju. 67 00:08:10,013 --> 00:08:11,849 Saya terganggu. 68 00:08:11,974 --> 00:08:16,228 Tapi aku tahu itu jalan terbaik bagiku membela iman kami berarti... menjadi seperti Anda. 69 00:08:17,437 --> 00:08:20,732 Saya harap Anda akan lebih dari itu. 70 00:08:20,858 --> 00:08:22,776 Mereka, eh... 71 00:08:22,901 --> 00:08:24,736 Mereka mengumumkan nominasinya pagi ini, begitu. 72 00:08:24,862 --> 00:08:26,947 Di antara kalian berdua, Aku yakin kursi itu milikmu. 73 00:08:28,156 --> 00:08:29,533 Saya harap begitu. 74 00:08:32,369 --> 00:08:33,579 Anda pergi ke suatu tempat? 75 00:08:33,704 --> 00:08:36,456 Saya hanya datang lebih awal untuk menyelesaikan beberapa pekerjaan. 76 00:08:36,582 --> 00:08:40,419 Hari pertama setiap bulan. Saya melepasnya untuk merenung. 77 00:08:50,137 --> 00:08:52,931 Aku pernah mendengar suara anjing Gamaliel telah dibuang ke ruang catatan. 78 00:08:53,849 --> 00:08:56,268 Saya pikir saya akhirnya akan datang dan melihat sendiri. 79 00:08:57,436 --> 00:08:59,313 Ugh. Sungguh memalukan. 80 00:08:59,438 --> 00:09:01,273 -Halo, Nai. -Berhenti memanggilku seperti itu! 81 00:09:01,398 --> 00:09:03,942 Itu Menteri Ananias. 82 00:09:04,067 --> 00:09:05,485 Terlalu lama. Nai bekerja untukku. 83 00:09:07,279 --> 00:09:09,448 Saya rasa Anda sedang mencarinya untuk bagian revisi? 84 00:09:09,573 --> 00:09:10,782 Lorong kedua, di sebelah kiri. 85 00:09:10,908 --> 00:09:12,827 Ha ha. Sangat lucu. 86 00:09:12,952 --> 00:09:15,788 Hanya saja aku tahu betapa sulitnya kamu menemukannya ujian Menteri. 87 00:09:15,914 --> 00:09:18,249 Yah, aku senang hal itu akhirnya terjadi, Nai. 88 00:09:20,251 --> 00:09:25,256 Saya pikir itu sopan untuk mengucapkan selamat kepada Anda atas pencalonan Anda untuk Sanhedrin. 89 00:09:25,381 --> 00:09:27,342 Saya yakin Anda pernah mendengarnya Aku akan berlari melawanmu, 90 00:09:27,467 --> 00:09:29,510 tentu saja mewakili orang Saduki. 91 00:09:32,347 --> 00:09:34,766 "Sopan" berarti "bersikap sopan", omong-omong. 92 00:09:34,891 --> 00:09:37,727 Apakah mereka membutuhkan kata-kata seperti itu di daerah pedesaan Anda? 93 00:09:37,852 --> 00:09:41,230 Hidup terdengar jauh lebih sederhana di luar Ibukota. 94 00:09:41,356 --> 00:09:43,942 Kami mungkin akan mengirimmu ke sana kalau begitu. Suatu ketika saya menduduki kursi Sanhedrin. 95 00:09:45,985 --> 00:09:48,029 Kamu tidak mungkin serius, Saul. 96 00:09:48,154 --> 00:09:50,073 Aku mendapat dukungan dari Menteri Tinggi, 97 00:09:50,198 --> 00:09:52,408 Saya telah bekerja di Ibukota dan di Kuil, 98 00:09:52,533 --> 00:09:55,995 sementara kamu, kamu sudah berada dalam bahaya. 99 00:09:56,120 --> 00:09:57,413 Saya akan mendapatkan suaranya. 100 00:09:59,958 --> 00:10:02,919 Kami berdua tahu saya lebih siap untuk posisi tersebut. 101 00:10:03,044 --> 00:10:05,046 Anda mungkin adalah murid bintang, tapi kamu pergi. 102 00:10:05,171 --> 00:10:06,506 Saya diutus oleh Kuil. 103 00:10:07,423 --> 00:10:11,177 Menurutmu apakah mereka akan pernah memilikiku melakukan pekerjaan latar belakang di ruang catatan? 104 00:10:14,180 --> 00:10:16,140 Pokoknya, aku harus pergi. 105 00:10:16,265 --> 00:10:20,520 Kayafas mengadakan pertemuan berturut-turut dan dia suka aku berada di kamar. 106 00:10:21,896 --> 00:10:23,315 Kirimkan salamku pada Gamaliel. 107 00:10:40,332 --> 00:10:41,500 Stefanus. 108 00:10:41,625 --> 00:10:43,043 Punya waktu? 109 00:10:43,168 --> 00:10:44,420 Eh... Ya. 110 00:10:48,048 --> 00:10:50,551 -Apa pendapatmu tentang anak-anak? -Um... 111 00:10:50,676 --> 00:10:52,219 Susanna bilang kamu baik dengan anak-anak. 112 00:10:52,344 --> 00:10:53,345 -Ya, menurutku. -Besar. 113 00:10:53,470 --> 00:10:55,472 Karena ini adalah mimpi buruk. 114 00:10:56,765 --> 00:10:58,684 Saya tidak diperbolehkan mengatakan itu, bukan? 115 00:11:00,561 --> 00:11:04,314 Dia seperti... Yakub muda. 116 00:11:05,232 --> 00:11:06,483 Karena dia bergulat? 117 00:11:07,609 --> 00:11:09,153 Karena dia sedikit penipu. 118 00:11:10,195 --> 00:11:11,655 Ayo. 119 00:11:11,780 --> 00:11:13,741 X. 120 00:11:13,866 --> 00:11:15,534 Jadi, dimana keluarganya? 121 00:11:15,659 --> 00:11:18,120 Maleakhi dan ibunya pindah minggu lalu. 122 00:11:18,245 --> 00:11:20,622 Mereka mengunjungi kota, tapi dia harus pulang ke rumah di selatan 123 00:11:20,748 --> 00:11:22,166 untuk mendapatkan ayahnya. 124 00:11:22,291 --> 00:11:23,959 Maleakhi awalnya senang berada di sini 125 00:11:24,084 --> 00:11:25,461 jadi kami pikir kami akan menahannya di sini. 126 00:11:25,586 --> 00:11:27,546 Benar, James, bolehkah aku berangkat? 127 00:11:27,671 --> 00:11:28,797 Ya, ya. 128 00:11:28,922 --> 00:11:31,634 Terima kasih teman-teman. Ibunya harus kembali saat makan malam. 129 00:11:31,760 --> 00:11:34,345 Kenapa dia tidak bisa tinggal di sini saja? 130 00:11:35,138 --> 00:11:40,143 Maleakhi semakin membutuhkan perhatian satu lawan satu. 131 00:11:40,268 --> 00:11:41,811 Susanna sudah melakukannya selama beberapa hari 132 00:11:41,936 --> 00:11:45,315 tapi dia punya beberapa hal yang harus diselesaikan kembali di Apartemen Atas. 133 00:11:51,154 --> 00:11:54,657 Hei, Maleakhi. Saya Stefanus. 134 00:12:01,331 --> 00:12:02,707 Maaf, Debora! 135 00:12:02,832 --> 00:12:04,334 - Apakah itu-- - Ya. 136 00:12:06,920 --> 00:12:08,171 Semua yang terbaik. 137 00:12:14,928 --> 00:12:17,555 Dan kemudian kami memiliki kisah-kisah ini untuk diceritakan... 138 00:12:30,693 --> 00:12:31,778 Apa yang kamu lakukan di sini? 139 00:12:31,903 --> 00:12:33,696 Melakukan akuntansi. 140 00:12:34,614 --> 00:12:37,117 Melakukan akuntansi? 141 00:12:37,867 --> 00:12:40,495 A-aku... Aku sedang melakukan perhitungan. 142 00:12:40,621 --> 00:12:42,206 Dimana Matius? 143 00:12:42,331 --> 00:12:45,376 Matthew menginginkan satu hari untuk berkhotbah dan saya pikir saya bisa membantu. 144 00:12:45,501 --> 00:12:48,003 Tapi ya. Mengapa kamu mencari dia? 145 00:12:48,129 --> 00:12:51,257 Um, aku ingin mengumpulkan beberapa dari kita untuk beberapa baptisan baru. 146 00:12:51,382 --> 00:12:54,385 -Oh. -Tapi sepertinya kamu sedang sibuk 147 00:12:54,510 --> 00:12:56,929 melakukan akuntansi penting. 148 00:12:57,054 --> 00:12:59,306 Mm... Tidak. Tunggu-- 149 00:12:59,431 --> 00:13:00,808 Apakah John akan pergi? 150 00:13:02,268 --> 00:13:04,854 Tidak, dia, um, dia melakukan perjalanan hari ini. 151 00:13:05,521 --> 00:13:06,605 Kemana? 152 00:13:21,704 --> 00:13:25,166 Aku tahu aku tidak perlu memberitahumu yang aku perjuangkan akhir-akhir ini. 153 00:13:25,291 --> 00:13:26,750 Anda bisa melihatnya. 154 00:13:30,337 --> 00:13:32,756 Dan saya tidak pernah benar-benar mengerti alasannya Anda akan selalu pergi sendiri 155 00:13:32,882 --> 00:13:34,049 ketika Engkau bersama kami. 156 00:13:35,634 --> 00:13:37,469 Namun setelah beberapa minggu terakhir... 157 00:13:38,596 --> 00:13:43,475 gudang itu penuh dengan orang, mana yang bagus, aku tahu itu. 158 00:13:44,602 --> 00:13:46,812 Itu yang Anda bicarakan, 159 00:13:46,937 --> 00:13:49,983 dan idenya selalu digunakan untuk membuatku sangat bersemangat. 160 00:13:51,943 --> 00:13:54,613 Semua... yang tersesat. 161 00:13:57,574 --> 00:13:59,075 Itu hanya, um... 162 00:14:03,914 --> 00:14:05,207 Itu tidak pernah terpikir olehku 163 00:14:05,332 --> 00:14:07,792 bahwa aku tidak akan berada di sampingmu kapan itu terjadi. 164 00:14:11,046 --> 00:14:13,256 Saya melihat semua hal menakjubkan ini 165 00:14:14,257 --> 00:14:16,051 dan tahu kamu bangga... 166 00:14:17,260 --> 00:14:20,096 ...tapi aku harus mengingat senyumanmu. 167 00:14:21,348 --> 00:14:23,600 Kita harus mengingatnya bagaimana Anda menangani sesuatu 168 00:14:23,725 --> 00:14:25,810 dan mencoba menjadi seperti Anda, namun kami tidak. 169 00:14:31,483 --> 00:14:33,526 Kamu bilang Bapa selalu bersamamu, 170 00:14:34,486 --> 00:14:36,238 tapi apakah kamu merindukannya? 171 00:14:38,698 --> 00:14:40,408 Karena aku merindukanmu... 172 00:14:42,077 --> 00:14:43,620 dan bagaimana keadaannya. 173 00:14:45,288 --> 00:14:48,083 Bagaimana rasanya berbaring di sini dan mengetahuinya bahwa Engkau berada di tikungan berdoa, 174 00:14:48,208 --> 00:14:49,876 dan kamu akan segera kembali. 175 00:14:51,962 --> 00:14:54,673 Anda berada tepat di tikungan itu dan aku hanya bisa... 176 00:14:56,508 --> 00:14:57,759 ...tidur. 177 00:14:59,177 --> 00:15:01,764 Meskipun aku tidak seharusnya melakukannya. 178 00:15:06,060 --> 00:15:09,146 Jauh lebih mudah ketika Anda berada di sini. 179 00:15:28,207 --> 00:15:29,875 Saya ingin melihat. 180 00:15:30,001 --> 00:15:31,836 Bangkit. 181 00:15:38,718 --> 00:15:39,343 Pergi! 182 00:15:44,432 --> 00:15:48,102 Investigasi dari Utara untuk pengajuan. 183 00:15:48,227 --> 00:15:50,146 Saya tidak benar-benar diposting di sini untuk itu. 184 00:15:51,063 --> 00:15:52,606 Dan ini berumur lebih dari dua tahun. 185 00:15:52,732 --> 00:15:54,025 Cobalah yang terbaik. 186 00:16:04,035 --> 00:16:06,871 "Kapernaum melaporkan mukjizat. 187 00:16:07,788 --> 00:16:10,000 Investigasi selesai... 188 00:16:11,043 --> 00:16:16,631 dengan mengunjungi anggota Sanhedrin Agung dari orang Farisi Nikodemus. 189 00:16:19,426 --> 00:16:21,845 Tidak diperlukan tindakan lebih lanjut." 190 00:16:39,404 --> 00:16:41,031 Kami harap kami tidak mengganggu. 191 00:16:41,156 --> 00:16:42,532 Tidak. Tidak, tentu saja tidak. 192 00:16:43,241 --> 00:16:45,285 Uh, manna di padang pasir. kamu... 193 00:16:45,410 --> 00:16:47,579 Kamu sangat membutuhkan istirahat. Masuk. 194 00:16:47,704 --> 00:16:48,997 - 'm-- -Ananias. 195 00:16:49,122 --> 00:16:49,915 Ya. 196 00:16:50,040 --> 00:16:52,626 -Dan Saphira, kan? -Ya. 197 00:16:52,751 --> 00:16:54,294 -Hai. -Hai. 198 00:16:54,419 --> 00:16:57,506 Saya mencoba mengingat nama orang. Jujur. 199 00:16:57,631 --> 00:17:00,384 - Aku Petrus. - Oh, kami tahu. 200 00:17:00,509 --> 00:17:02,344 Kami mendengar Anda berbicara di halaman di Shavuot. 201 00:17:02,469 --> 00:17:03,929 Dan berkali-kali setelah itu. 202 00:17:04,054 --> 00:17:06,056 - Cemerlang. - Ya, brilian. 203 00:17:06,181 --> 00:17:08,266 Roh Kudus berbicara, saya mendengarkan. 204 00:17:10,102 --> 00:17:12,813 Eh, kita punya sesuatu yang besar untuk menawarkan rumah itu. 205 00:17:12,938 --> 00:17:14,022 Oh? 206 00:17:14,147 --> 00:17:17,818 Ananias dan aku pernah ke sana sangat beruntung secara finansial. 207 00:17:18,111 --> 00:17:21,656 Tapi kami tidak pernah diajar memberi seperti ini. 208 00:17:21,781 --> 00:17:23,866 Tidak, tidak pernah. 209 00:17:24,909 --> 00:17:25,952 Mm. 210 00:17:28,246 --> 00:17:30,456 Anda tahu, seorang anak kecil 211 00:17:30,581 --> 00:17:34,836 suatu kali berbagi beberapa ikan dan sedikit roti bersama Yesus, 212 00:17:34,961 --> 00:17:39,424 dan dengan itu Dia berhasil memberi makan sekelompok lebih dari 5.000. 213 00:17:41,467 --> 00:17:43,511 Bukan... bukan itu yang kita berikan, 214 00:17:43,636 --> 00:17:46,305 itulah yang akan Dia lakukan dengan itu yang membuat saya bersemangat. 215 00:17:49,725 --> 00:17:51,519 Tepat! 216 00:17:51,644 --> 00:17:53,271 Eh, kami punya berita. 217 00:17:53,396 --> 00:17:55,231 Saya dan istri saya telah bertanya kepada broker kami 218 00:17:55,356 --> 00:17:58,443 untuk menjual saham kita dalam investasi lahan panen. 219 00:17:58,568 --> 00:18:02,113 Uangnya akan masuk pada akhir hari dan kami akan... 220 00:18:02,238 --> 00:18:04,740 ingin menyumbangkan semuanya padamu. 221 00:18:06,075 --> 00:18:07,952 Oh, itu-itu baik sekali. 222 00:18:08,077 --> 00:18:10,496 Kami mengantisipasi banyak uang. 223 00:18:10,621 --> 00:18:11,873 Seharusnya menjebak kita untuk waktu yang lama. 224 00:18:11,998 --> 00:18:15,126 Kita bahkan bisa berkembang, tumbuh. 225 00:18:15,251 --> 00:18:16,502 Gandakan tempatnya. 226 00:18:16,627 --> 00:18:18,087 Kami bahkan belum mengisi tempat ini. 227 00:18:18,212 --> 00:18:19,630 Untuk saat Anda melakukannya. 228 00:18:23,426 --> 00:18:25,303 Apakah Anda yakin ini yang ingin Anda lakukan? 229 00:18:25,428 --> 00:18:27,389 Ya, itu yang kamu lakukan, bukan? 230 00:18:27,514 --> 00:18:29,975 Dan para rasul lainnya? Dan Barnabas? 231 00:18:30,851 --> 00:18:32,769 - Ya. - Lalu kita akan melakukan hal yang sama. 232 00:18:33,395 --> 00:18:34,855 Uang itu akan bersamamu pada akhir hari. 233 00:18:46,116 --> 00:18:48,076 Apakah kamu yakin tidak mau untuk bermain game? 234 00:18:49,286 --> 00:18:50,537 Membaca buku? 235 00:18:51,205 --> 00:18:52,456 Apakah beberapa gambar? 236 00:18:53,123 --> 00:18:54,249 TIDAK? 237 00:18:55,709 --> 00:18:57,085 Oke. 238 00:19:00,506 --> 00:19:02,466 Jadi, Anda pindah ke kota. 239 00:19:02,591 --> 00:19:04,051 Itu perubahan besar. 240 00:19:05,093 --> 00:19:06,929 Aku sudah tinggal di sini sepanjang hidupku tapi... 241 00:19:07,054 --> 00:19:09,890 Kurasa jika ibuku memberitahuku bahwa aku harus meninggalkan rumah, 242 00:19:10,015 --> 00:19:12,976 pindah ke rumah besar dengan banyak orang baru, 243 00:19:13,101 --> 00:19:14,686 Saya juga akan sedikit takut. 244 00:19:14,811 --> 00:19:15,771 Saya tidak takut. 245 00:19:17,731 --> 00:19:20,400 Nah, jika ya, itu akan baik-baik saja. 246 00:19:22,611 --> 00:19:25,405 saya lapar. Menurutmu bagaimana kita turun dan mendapatkan makanan? 247 00:19:26,365 --> 00:19:28,825 -Tn. Stefanus? -Ya? 248 00:19:28,951 --> 00:19:31,537 Bisakah saya membaca... buku itu? 249 00:19:34,498 --> 00:19:35,249 Buku itu? 250 00:19:36,041 --> 00:19:37,043 Ya, tolong. 251 00:19:37,835 --> 00:19:38,878 Ya tentu saja. 252 00:19:48,680 --> 00:19:49,597 Ini kamu-- 253 00:19:55,687 --> 00:19:56,813 Maleakhi? 254 00:19:58,439 --> 00:19:59,566 Maleakhi! 255 00:20:03,027 --> 00:20:04,320 Maleakhi? 256 00:20:04,445 --> 00:20:05,154 Jangan sekarang, Stefanus. 257 00:20:05,280 --> 00:20:06,281 Oh maaf. 258 00:20:10,326 --> 00:20:11,119 Dana. 259 00:20:11,244 --> 00:20:13,496 Dana. Dana, dengarkan aku. 260 00:20:13,621 --> 00:20:14,956 Kamu baik-baik saja. 261 00:20:37,145 --> 00:20:38,521 Menteri Saul... 262 00:20:39,981 --> 00:20:41,899 Saya harap Anda tidak keberatan dengan saya datang untuk mencarimu. 263 00:20:43,776 --> 00:20:45,570 Sudah lama sejak terakhir kali kita berbicara. 264 00:20:45,695 --> 00:20:49,199 Keterikatan kita dengan bidah membuat kami berdua dalam masalah. 265 00:20:49,325 --> 00:20:51,076 Saya ditugaskan di sini bulan lalu. 266 00:20:51,201 --> 00:20:52,703 Setidaknya Anda melakukan sesuatu yang bermanfaat. 267 00:20:53,412 --> 00:20:56,749 Patroli di kantor kementerian adalah pekerjaan yang kami berikan kepada peserta pelatihan. 268 00:20:56,874 --> 00:20:57,875 Tidak ada yang terjadi di sana. 269 00:20:58,000 --> 00:20:59,877 Mara, aku benar-benar harus kembali bekerja. 270 00:21:01,128 --> 00:21:02,671 Ya, tentu saja. Maaf. 271 00:21:04,715 --> 00:21:06,425 Hanya saja... 272 00:21:06,550 --> 00:21:08,135 Saya kembali melakukan patroli normal sekarang 273 00:21:08,260 --> 00:21:10,012 dan kapten tidak akan mengawasiku dengan penuh perhatian. 274 00:21:12,014 --> 00:21:15,142 Apakah Anda ingin saya terus menyusup para pengikut Yesus sesuai rencana? 275 00:21:16,644 --> 00:21:19,897 Itu berjalan dengan baik, seperti yang kamu katakan itu akan terjadi. 276 00:21:20,022 --> 00:21:22,149 Mereka segera menerima saya, tidak ada pertanyaan yang diajukan, 277 00:21:22,274 --> 00:21:24,068 jadi kembali tidak akan menjadi masalah. 278 00:21:24,193 --> 00:21:25,819 Saya hanya akan mengatakan saya sedang mengunjungi keluarga luar kota. 279 00:21:25,944 --> 00:21:27,905 Seharusnya aku tidak memintamu melakukan itu. 280 00:21:28,822 --> 00:21:30,449 Itu yang akan saya lakukan di distrik lain, 281 00:21:30,574 --> 00:21:33,494 tetapi segala sesuatunya bekerja secara berbeda di Ibukota. 282 00:21:33,619 --> 00:21:34,870 Saya tidak keberatan melakukannya. 283 00:21:34,995 --> 00:21:37,164 Anda tidak dapat menangani kelompok ini sendirian. Percayalah kepadaku. 284 00:21:40,125 --> 00:21:42,461 Mereka telah melakukan hal-hal yang tersisa bahkan para Sentinel Emporial 285 00:21:42,586 --> 00:21:43,962 menggaruk-garuk kepala. 286 00:21:44,088 --> 00:21:45,005 Seperti apa? 287 00:21:45,130 --> 00:21:46,382 Itu bukan untuk kamu ketahui. 288 00:21:46,507 --> 00:21:48,634 -Saul-- -Jangan ikut campur, Penjaga. 289 00:21:49,802 --> 00:21:51,553 Kembalilah ke kaptenmu dan lakukan pekerjaannya. 290 00:21:52,888 --> 00:21:54,473 Menteri Gamaliel telah meyakinkanku 291 00:21:54,598 --> 00:21:56,393 yang dilakukan Sanhedrin semua yang mereka bisa 292 00:21:56,518 --> 00:21:58,186 untuk menutup orang-orang ini. 293 00:21:58,311 --> 00:21:59,646 Tapi aku bisa berguna. 294 00:21:59,771 --> 00:22:03,525 Kami akan melawan ini... cara yang benar. 295 00:22:08,446 --> 00:22:09,447 Oke. 296 00:22:11,157 --> 00:22:13,493 Jika Anda mengatakan para menteri akan menyelesaikannya, Saya percaya kamu. 297 00:22:47,110 --> 00:22:48,153 Halo? 298 00:22:52,449 --> 00:22:54,576 Kamu membiarkan pintumu terbuka... 299 00:23:18,601 --> 00:23:20,311 Maleakhi! 300 00:23:20,436 --> 00:23:22,146 Maleakhi! 301 00:23:22,271 --> 00:23:23,689 Hmm? 302 00:23:25,900 --> 00:23:27,193 -Oh, hei. -Stephen. 303 00:23:27,902 --> 00:23:30,237 -Hai. -Apakah kamu, eh... 304 00:23:31,405 --> 00:23:35,159 Anda melihat seorang anak kecil? Sekitar delapan tahun? 305 00:23:35,284 --> 00:23:36,368 Namanya Maleakhi? 306 00:23:36,494 --> 00:23:39,163 -Kamu kehilangan Maleakhi? -TIDAK. 307 00:23:41,999 --> 00:23:43,000 Ya, tidak pasti. 308 00:23:43,626 --> 00:23:45,336 Apakah Anda memerlukan bantuan untuk menemukannya? 309 00:23:45,461 --> 00:23:48,297 Terima kasih, tapi tidak apa-apa. Saya dapat melihat Anda sedang sibuk. 310 00:23:48,422 --> 00:23:49,089 Maksudku-- 311 00:23:49,215 --> 00:23:52,301 Dan pembicaraan yang Anda sampaikan kemarin sungguh luar biasa. 312 00:23:52,426 --> 00:23:54,053 Saya sedang melihat-lihat Kitab Raja-Raja pagi ini 313 00:23:54,178 --> 00:23:57,765 dan itu seperti kata-katanya sebenarnya masih hidup, kamu tahu? 314 00:23:57,890 --> 00:23:59,391 - Aku berpikir jika aku-- -Stephen. 315 00:24:00,768 --> 00:24:01,727 Maleakhi? 316 00:24:01,852 --> 00:24:02,895 Benar! 317 00:24:03,020 --> 00:24:04,480 Ya maaf. aku akan, um... 318 00:24:04,605 --> 00:24:07,358 Sampai jumpa di grup berikutnya. Ya. Sampai jumpa, Petrus. 319 00:24:10,569 --> 00:24:12,696 Uh... Pernahkah kalian melihat anak kecil di mana pun di sekitar sini? 320 00:24:12,822 --> 00:24:15,617 - Sekitar delapan tahun? Tentang setinggi ini? - Tidak. Maaf, Stephen. 321 00:24:18,662 --> 00:24:22,290 Maleakhi! Itu dia. Apakah kamu tersesat? 322 00:24:24,000 --> 00:24:26,044 Apakah kamu ingin kembali ke buku bersamaku? 323 00:24:44,104 --> 00:24:45,689 Saya pikir Anda kembali ke Apartemen. 324 00:24:45,814 --> 00:24:47,941 Tadinya, tapi sekarang sudah untuk menyerahkan semua kuncinya 325 00:24:48,066 --> 00:24:49,359 - dan, eh... - Ini dia. 326 00:24:49,484 --> 00:24:51,570 ...ini yang terakhir, jadi. 327 00:24:51,695 --> 00:24:53,655 -Aku hanya akan-- -Aku ikut denganmu. 328 00:24:53,780 --> 00:24:55,615 Aku harus kembali ke markas. 329 00:24:55,740 --> 00:24:57,242 Sampai jumpa lagi. 330 00:24:57,367 --> 00:24:59,160 -Maaf sekali lagi, James. -Mm-hmm. 331 00:24:59,286 --> 00:25:00,287 Mm? 332 00:25:01,329 --> 00:25:02,330 Setiap kali kita melakukan pembaptisan, 333 00:25:02,455 --> 00:25:04,916 salah satu dari mereka menganggap itu ide yang bagus untuk mendorong salah satu dari kami masuk. 334 00:25:05,041 --> 00:25:07,002 Ah. 335 00:25:07,127 --> 00:25:08,962 Saya yakin Anda berharap Anda tetap bersama Maleakhi. 336 00:25:09,087 --> 00:25:11,298 Setelah terakhir kali? 337 00:25:11,423 --> 00:25:13,091 Menurut Anda, bagaimana keadaan Stephen? 338 00:25:14,467 --> 00:25:16,219 Maleakhi hanya merindukan orang tuanya. 339 00:25:16,344 --> 00:25:17,137 Ya. Dan dia-- 340 00:25:17,262 --> 00:25:20,098 Dan dia bertingkah karena dia takut. 341 00:25:20,765 --> 00:25:22,517 Yang kita semua lakukan, saya tahu. 342 00:25:23,311 --> 00:25:25,605 Mungkin sempurna yang dia dapatkan untuk menghabiskan hari bersama Stephen 343 00:25:25,730 --> 00:25:26,939 karena mereka berdua bisa... 344 00:25:28,190 --> 00:25:29,066 Apa? 345 00:25:31,652 --> 00:25:32,612 Apa? 346 00:25:33,946 --> 00:25:35,573 Saya pikir ada sesuatu yang perlu saya lakukan. 347 00:25:50,296 --> 00:25:51,589 Hei, Maleakhi. 348 00:25:54,091 --> 00:25:57,178 Kamu, um... Kamu membuat sedikit kekacauan di luar sana, bukan? 349 00:26:11,525 --> 00:26:14,987 Kalau mau, kita bisa duduk saja di sini sampai kamu merasa lebih baik. 350 00:26:18,282 --> 00:26:21,577 Atau Anda bisa memberi tahu saya apa yang salah dan saya bisa mencoba membantu. 351 00:26:25,039 --> 00:26:26,290 Aku sendirian. 352 00:26:28,000 --> 00:26:29,251 Anda tidak sendirian. 353 00:26:30,127 --> 00:26:33,131 Ibuku tidak ada di sini, ayahku tidak ada di sini. 354 00:26:33,256 --> 00:26:35,050 Ada banyak orang yang tidak kukenal. 355 00:26:35,842 --> 00:26:37,052 Apakah Anda merasa aman? 356 00:26:38,053 --> 00:26:39,846 Ya, tapi... 357 00:26:39,972 --> 00:26:41,181 masih kesepian. 358 00:26:47,771 --> 00:26:49,940 Kamu mungkin tidak mempercayaiku, Maleakhi, tapi... 359 00:26:51,692 --> 00:26:53,276 Saya merasakan hal yang persis sama. 360 00:26:54,820 --> 00:26:57,364 Anda tidak bisa. Kamu terlalu tua membutuhkan ibu dan ayahmu. 361 00:27:00,242 --> 00:27:02,327 Saya berharap ada usia di mana saya tidak membutuhkannya. 362 00:27:03,578 --> 00:27:06,164 Saat aku tidak merasa sedikit kesepian karena mereka tidak ada di sini. 363 00:27:07,958 --> 00:27:09,960 Namun hal tentang orang tua adalah... 364 00:27:11,294 --> 00:27:16,425 ... kadang-kadang mereka sangat mencintaimu 365 00:27:16,550 --> 00:27:18,802 yang Anda bangun seluruh duniamu di sekitar mereka. 366 00:27:19,678 --> 00:27:22,305 Dan cinta itu tumbuh bersamamu 367 00:27:23,807 --> 00:27:25,976 dan kamu tidak mempersiapkan diri untuk tidak memilikinya. 368 00:27:28,395 --> 00:27:30,230 Aku sudah lama tidak bertemu ibuku. 369 00:27:31,606 --> 00:27:33,108 Dan mungkin aku... 370 00:27:33,233 --> 00:27:35,193 Dan ayah saya meninggal ketika saya masih muda. 371 00:27:35,318 --> 00:27:38,071 Um... Maksudku adalah... 372 00:27:38,864 --> 00:27:40,449 Maksud saya adalah... 373 00:27:40,574 --> 00:27:44,954 meskipun kamu merasa buruk sekarang, ada kabar baik. 374 00:27:45,079 --> 00:27:47,874 Satu: Ibumu akan kembali. 375 00:27:47,999 --> 00:27:49,083 Dia sudah pergi seminggu. 376 00:27:49,208 --> 00:27:51,836 Dan saya tahu itu rasanya seperti selamanya, tapi... 377 00:27:52,545 --> 00:27:53,796 dia akan kembali. 378 00:27:53,921 --> 00:27:57,675 Dan ketika dia melakukannya, dia membawa sesuatu yang luar biasa dengannya. 379 00:27:57,800 --> 00:27:59,594 Dia membawa ayahmu. 380 00:27:59,719 --> 00:28:01,179 Itu kabar baik nomor dua. 381 00:28:02,638 --> 00:28:05,892 Lalu, ada kabar baik nomor tiga. 382 00:28:08,978 --> 00:28:14,567 Kamu tidak sekarang kamu juga tidak akan pernah sendirian. 383 00:28:15,359 --> 00:28:17,695 Itu bagian yang paling penting kabar baik yang kumiliki untukmu. 384 00:28:17,820 --> 00:28:19,405 Itulah alasan kita semua ada di sini. 385 00:28:20,323 --> 00:28:23,868 Kita semua sudah menyadarinya bahkan ketika kita merasa kesepian, 386 00:28:25,620 --> 00:28:26,871 kita tidak pernah sendirian. 387 00:28:28,539 --> 00:28:31,167 Karena orang itu semua orang telah bernyanyi tentangnya? 388 00:28:33,878 --> 00:28:35,004 Yesus. 389 00:28:56,235 --> 00:28:58,570 Oh bagus. Saya tahu Anda tinggal di daerah tersebut, 390 00:28:58,695 --> 00:29:01,031 tapi aku sudah mengetuk setiap pintu di jalan ini. 391 00:29:02,908 --> 00:29:04,952 Anda ibu Stephen, kan? Hai. 392 00:29:05,077 --> 00:29:06,954 -Kamu...? -James. teman Stefanus. 393 00:29:07,079 --> 00:29:08,205 Dari aliran sesat. 394 00:29:10,165 --> 00:29:12,501 Anda tahu, saya tahu itulah yang dilakukan orang-orang akan mengatakan, 395 00:29:12,626 --> 00:29:15,003 tapi tetap saja aneh mendengarnya karena... 396 00:29:15,879 --> 00:29:17,005 Saya tidak akan pernah bergabung dengan aliran sesat. 397 00:29:20,217 --> 00:29:21,343 Kamu basah. 398 00:29:21,468 --> 00:29:22,803 Ya, saya telah membaptis orang. 399 00:29:24,763 --> 00:29:27,391 Saya akan menjelaskannya, tetapi sepertinya tidak sekarang adalah waktu yang tepat. 400 00:29:27,516 --> 00:29:29,059 Aku tidak ingin kamu berada di dekat rumahku. 401 00:29:29,184 --> 00:29:30,269 Stefanus baik-baik saja. 402 00:29:31,311 --> 00:29:32,729 Aku hanya berpikir kamu ingin tahu. 403 00:29:34,690 --> 00:29:38,986 Saya tahu Anda tidak menyukai apa yang dia yakini, tapi pasti tetap sulit untuk tidak melihatnya. 404 00:29:39,111 --> 00:29:41,363 Jadi kupikir aku akan mampir saja untuk mengatakan dia baik-baik saja. 405 00:29:42,072 --> 00:29:43,866 Dia aman, dia diberi makan. 406 00:29:45,617 --> 00:29:47,494 Orang-orang sangat menyukainya. 407 00:29:48,912 --> 00:29:51,081 Siapa pun yang mengenalnya menganggap dia hebat. 408 00:29:55,169 --> 00:29:56,295 Anda tidak bisa masuk. 409 00:29:56,420 --> 00:29:58,088 Anda akan mendapatkan air di karpet saya. 410 00:29:59,756 --> 00:30:01,634 Yah, bagaimanapun juga aku harus kembali. 411 00:30:01,759 --> 00:30:04,137 Dia akan pulang jika kamu mengizinkannya. 412 00:30:19,861 --> 00:30:21,529 Kapan kami bilang kami akan memberikan ini? 413 00:30:23,072 --> 00:30:24,282 Akhir hari. 414 00:30:24,407 --> 00:30:25,241 Benar. 415 00:30:27,285 --> 00:30:28,411 Itu banyak. 416 00:30:31,206 --> 00:30:32,707 Apakah kita berharap sebanyak ini? 417 00:30:34,834 --> 00:30:35,668 Tidak. 418 00:30:39,756 --> 00:30:42,508 Kita sudah mengatakan semuanya, bukan? 419 00:30:44,135 --> 00:30:44,969 Ya. 420 00:30:46,763 --> 00:30:49,307 Semuanya lebih dari yang saya kira. 421 00:30:52,477 --> 00:30:55,021 Untuk menjadi hebat, kamu harus menjadi seorang pelayan. 422 00:30:55,146 --> 00:30:57,190 Bahkan Yesus, Anak Manusia, 423 00:30:57,315 --> 00:31:01,277 He-Dia tidak datang untuk dilayani tapi untuk melayani sebagai gantinya. 424 00:31:02,237 --> 00:31:03,613 Dan Dia memberikan hidup-Nya bagi kita. 425 00:31:05,114 --> 00:31:06,241 Ada pertanyaan lagi? 426 00:31:06,366 --> 00:31:07,951 Apakah dia ingin menginvestasikannya kembali? 427 00:31:08,076 --> 00:31:09,494 Tidak, kami ingin menyimpannya. 428 00:31:10,120 --> 00:31:13,415 Suami saya sudah menginstruksikan depositnya berada di bawah nama yang berbeda. 429 00:31:14,375 --> 00:31:16,669 Kami hanya ingin itu disembunyikan untuk sementara waktu. 430 00:31:17,670 --> 00:31:18,671 Saya bisa melakukan itu. 431 00:31:21,465 --> 00:31:23,050 Apakah kamu akan mengajar di pangkalan lagi? 432 00:31:23,175 --> 00:31:26,011 Ya. Semua rasul akan menjadi seperti itu membagi waktu kita untuk berada di sini 433 00:31:26,136 --> 00:31:27,263 serta keluar berdakwah. 434 00:31:27,930 --> 00:31:29,598 Oke teman-teman, itu saja untuk hari ini. 435 00:31:29,723 --> 00:31:31,642 Siapa pun yang tinggal untuk makan malam, Sampai jumpa di sana. 436 00:31:34,603 --> 00:31:35,980 Aku di sini, aku di sini! 437 00:31:36,605 --> 00:31:38,607 Maaf. Itu-itu memakan waktu sedikit lebih lama dari yang kita duga. 438 00:31:38,732 --> 00:31:41,443 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu! 439 00:31:43,654 --> 00:31:44,989 Saya mendapat sumbangan kami. 440 00:31:46,532 --> 00:31:47,783 Aku punya sumbangan untuk rumah ini. 441 00:31:47,908 --> 00:31:49,159 Terima kasih Ananias. 442 00:31:49,994 --> 00:31:50,911 Eh, lihat... 443 00:31:57,960 --> 00:32:01,338 Investasi kami tidak sia-sia jauh lebih dari yang kita duga sebelumnya. 444 00:32:01,463 --> 00:32:03,299 Terima kasih Tuhan atas kebaikan-Nya. 445 00:32:04,174 --> 00:32:05,467 Bagi Tuhan segala kemuliaan. 446 00:32:06,385 --> 00:32:07,803 Bagi Tuhanlah kemuliaan! 447 00:32:09,471 --> 00:32:12,975 Segala sesuatu yang kami hasilkan dari penjualan, semuanya. 448 00:32:14,184 --> 00:32:15,019 Milikmu. 449 00:32:20,066 --> 00:32:21,484 Jangan bertepuk tangan untuk kami. 450 00:32:21,609 --> 00:32:24,029 Kami hanya sebagian kecil tentang apa yang sedang Tuhan lakukan. 451 00:32:26,364 --> 00:32:30,827 Yesus pernah memberi makan banyak pengikut-Nya, 452 00:32:30,952 --> 00:32:34,080 um, dengan beberapa potong roti dan lima ikan. 453 00:32:35,457 --> 00:32:37,250 Bayangkan apa yang bisa Dia lakukan dengan ini. 454 00:32:56,561 --> 00:32:58,605 Segala sesuatu yang kami buat dari penjualan kami, 455 00:32:59,230 --> 00:33:00,023 semuanya. 456 00:33:01,316 --> 00:33:02,484 Anda mengatakan segalanya. 457 00:33:12,410 --> 00:33:13,328 Ananias. 458 00:33:15,622 --> 00:33:16,915 Mengapa kamu mengatakan semuanya? 459 00:33:21,211 --> 00:33:22,545 -Ananias! -Hah? 460 00:33:25,840 --> 00:33:27,133 Mengapa kamu berbohong? 461 00:33:28,844 --> 00:33:32,098 Eh, aku-aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. 462 00:33:33,432 --> 00:33:35,893 Ini dia. Ini-ini segalanya. 463 00:33:36,018 --> 00:33:38,229 -Aku berjanji padamu. Ini adalah segalanya. -Berhenti. Berhenti, berhenti. 464 00:33:38,979 --> 00:33:41,315 Anda tidak berbohong kepada saya. 465 00:33:42,566 --> 00:33:44,527 Anda berbohong kepada Roh Kudus. 466 00:33:50,282 --> 00:33:51,409 Dimana istrimu? 467 00:34:50,093 --> 00:34:51,344 Kerja bagus, semuanya. 468 00:34:51,470 --> 00:34:52,471 -Terima kasih. -Terima kasih, Susanna. 469 00:34:52,596 --> 00:34:53,889 Ambil apa yang kamu bisa dan ayo pergi. 470 00:34:54,473 --> 00:34:55,974 Kalian makan di gudang? 471 00:34:56,099 --> 00:34:57,476 -Makanan akan... -Baiklah. Oh. 472 00:34:57,601 --> 00:34:59,102 ...kembali ke markas. 473 00:34:59,227 --> 00:35:00,687 Susana. Hai. 474 00:35:02,647 --> 00:35:05,734 Uh... itu Naomi, kalau-kalau kamu lupa. 475 00:35:05,859 --> 00:35:07,152 Sudah lama tidak bertemu denganmu. 476 00:35:07,277 --> 00:35:09,112 Ya, saya tidak tahu tempat semua orang pergi. 477 00:35:09,237 --> 00:35:11,990 Saya, um, harus kembali ke Antiokhia selama beberapa minggu. 478 00:35:12,115 --> 00:35:13,783 Saya mencoba membuat beberapa anggota keluarga kecewa untuk mendengar pesan-- 479 00:35:13,909 --> 00:35:15,452 Uh, kalian kembalilah, aku akan menyusul. 480 00:35:15,577 --> 00:35:16,745 -Oke. -Kemana kalian semua pergi? 481 00:35:16,870 --> 00:35:18,747 Basis baru. Kami pindah. 482 00:35:18,872 --> 00:35:20,916 Baru saja kembali untuk membereskan dan lepaskan kuncinya. 483 00:35:21,041 --> 00:35:23,627 -Yah, itu bagus. Kemana? -Kami sedang menuju ke sana sekarang. 484 00:35:23,752 --> 00:35:25,378 Anda bebas ikut jika Anda mau. 485 00:35:25,504 --> 00:35:27,589 Itu bagus sekali. Ya. 486 00:35:30,592 --> 00:35:31,510 Tetapi jika Anda melakukannya... 487 00:35:34,596 --> 00:35:36,097 datanglah sebagai dirimu yang sebenarnya. 488 00:35:41,061 --> 00:35:42,854 Eh... Maaf? 489 00:35:43,772 --> 00:35:45,524 Namamu bukan Naomi. Itu Mara. 490 00:35:46,816 --> 00:35:48,569 Anda adalah Penjaga Kuil, di sini untuk memata-matai kami. 491 00:35:51,322 --> 00:35:52,740 Saya berdoa Anda akan menemukan kebenaran, 492 00:35:52,865 --> 00:35:54,659 tapi kamu tidak mencarinya, apakah kamu? 493 00:35:56,661 --> 00:35:57,703 Bagaimana kamu tahu? 494 00:35:59,872 --> 00:36:02,333 Dia mengungkapkannya kepadaku begitu aku melihatmu. 495 00:36:02,959 --> 00:36:04,001 Siapa yang melakukannya? 496 00:36:06,128 --> 00:36:08,506 Seperti yang saya katakan, silakan ikuti, 497 00:36:09,757 --> 00:36:10,883 tapi aku akan berhati-hati. 498 00:36:13,261 --> 00:36:14,428 Dari apa? 499 00:36:18,182 --> 00:36:19,600 Anda telah mempelajari Imamat. 500 00:36:22,103 --> 00:36:24,230 Apakah Anda ingat ceritanya Nadab dan Abihu? 501 00:36:26,315 --> 00:36:31,195 Kedua anak Harun, dikhususkan untuk melayani sebagai imam Allah yang hidup. 502 00:36:41,414 --> 00:36:42,498 Suatu hari, 503 00:36:43,249 --> 00:36:46,168 setelah melihat api dari Tuhan menerima persembahan, 504 00:36:47,670 --> 00:36:49,672 mereka juga memutuskan untuk memberikan sesuatu. 505 00:36:53,175 --> 00:36:54,385 Dimana suamiku? 506 00:36:55,052 --> 00:36:56,053 Safira. 507 00:36:59,850 --> 00:37:00,684 Petrus. 508 00:37:01,893 --> 00:37:03,353 Dimana suamiku? 509 00:37:08,108 --> 00:37:09,735 Apakah kamu melihat kami-- 510 00:37:12,112 --> 00:37:15,032 Roh Tuhan ada di sini, Saphira. 511 00:37:16,700 --> 00:37:17,743 Apakah kamu mengerti? 512 00:37:19,369 --> 00:37:20,245 Ya. 513 00:37:22,247 --> 00:37:23,081 Apakah kamu? 514 00:37:26,627 --> 00:37:27,461 Ya. 515 00:37:33,050 --> 00:37:35,886 Suamimu datang membawa persembahan hari ini 516 00:37:37,304 --> 00:37:38,680 untuk Kerajaan Allah 517 00:37:39,681 --> 00:37:41,224 dalam nama Yesus, 518 00:37:42,100 --> 00:37:44,353 di depan kita semua di sini, 519 00:37:45,187 --> 00:37:47,773 dan di hadapan Roh Kudus. 520 00:37:49,608 --> 00:37:52,736 Dia mengumumkan di hadapan El Shaddai, 521 00:37:53,862 --> 00:37:56,823 El Roi, El De'Ot... 522 00:37:58,700 --> 00:38:01,912 dia sesumbar telah memberikan segalanya. 523 00:38:03,747 --> 00:38:04,873 Dia mengumumkan 524 00:38:05,833 --> 00:38:08,044 bahwa uang dalam kasus itu 525 00:38:08,795 --> 00:38:11,381 adalah semua yang kamu buat dari penjualan Anda hari ini. 526 00:38:14,175 --> 00:38:15,051 Safira, 527 00:38:16,969 --> 00:38:18,054 apakah itu benar? 528 00:38:21,140 --> 00:38:22,642 Dimana suamiku? 529 00:38:25,520 --> 00:38:26,813 Apakah itu benar? 530 00:38:41,452 --> 00:38:42,245 Ya. 531 00:38:46,124 --> 00:38:47,375 Itulah harganya. 532 00:38:49,752 --> 00:38:51,963 Lalu orang yang sama yang menguburkan suamimu 533 00:38:52,714 --> 00:38:53,798 akan menguburmu. 534 00:39:22,161 --> 00:39:24,413 Maka keduanya mengambil dupa, 535 00:39:24,997 --> 00:39:28,459 menyalakannya, dan membawanya ke hadapan Tuhan. 536 00:39:30,502 --> 00:39:35,716 Mereka mendekati Tempat Mahakudus dengan api yang belum diijinkan. 537 00:39:37,593 --> 00:39:41,054 Mereka mendekati Tempat Mahakudus sembarangan, 538 00:39:42,139 --> 00:39:44,892 -dan-- -Api Tuhan menghanguskan mereka. 539 00:39:46,477 --> 00:39:48,145 Mereka tewas di tempat. 540 00:39:50,814 --> 00:39:53,567 Api membawa kehangatan, 541 00:39:53,692 --> 00:39:56,195 cahaya, dan harapan, Mara. 542 00:39:58,197 --> 00:39:59,448 Namun jika Anda tidak hati-hati, 543 00:40:02,159 --> 00:40:03,202 api menyala. 544 00:40:29,854 --> 00:40:33,608 Silakan tunjukkan tiket Anda dan ID Imperium 545 00:40:33,733 --> 00:40:35,568 pada kontrol identifikasi. 546 00:41:06,307 --> 00:41:08,768 Saya khawatir Anda tidak dapat mengikuti saya lebih jauh lagi. 547 00:41:13,982 --> 00:41:16,109 Teman-teman saya dan saya menghabiskan tiga tahun dengan Yesus. 548 00:41:16,234 --> 00:41:18,236 Kita cenderung tahu kapan kita sedang diikuti. 549 00:41:21,573 --> 00:41:24,117 Saya Menteri Terpilih Gamaliel dari orang-orang Farisi. 550 00:41:24,242 --> 00:41:26,327 -Anggota Sanhedrin. -Ya. 551 00:41:27,370 --> 00:41:28,913 Anda berada di interogasi kami. 552 00:41:29,914 --> 00:41:33,209 Dengar, aku tidak akan menunjukkanmu kembali ke markas kami, jadi ajukan pertanyaan Anda. 553 00:41:33,334 --> 00:41:34,587 Jangan sia-siakan perjalananmu. 554 00:41:37,339 --> 00:41:38,674 Anda sombong. 555 00:41:38,799 --> 00:41:41,802 Kamu dan temanmu. Anda seharusnya lebih khawatir. 556 00:41:42,386 --> 00:41:43,220 Mungkin. 557 00:41:43,721 --> 00:41:46,515 Beri tahu saya. Apa rencanamu? 558 00:41:46,640 --> 00:41:48,559 Untuk menjadikan semua orang murid. 559 00:41:48,684 --> 00:41:51,103 Sebarkan firman Tuhan dan putra-Nya Yesus. 560 00:41:51,228 --> 00:41:53,689 Dan beri tahu semua orang mereka tidak lagi terpisah dari-Nya 561 00:41:53,814 --> 00:41:56,025 karena dosa atau rasa malu. 562 00:41:56,150 --> 00:41:57,818 -Benar. -Pendeknya. 563 00:41:57,943 --> 00:42:00,654 Yah, itu tidak akan berhasil bagi kita. 564 00:42:01,363 --> 00:42:04,575 Cara hidup yang Anda usulkan, itu bertentangan dengan Hukum Tuhan. 565 00:42:04,700 --> 00:42:07,286 Hukum telah digenapi oleh Yesus. 566 00:42:08,120 --> 00:42:09,413 Ini bukanlah sebuah keyakinan baru. 567 00:42:10,164 --> 00:42:12,917 Ini adalah pemenuhan segalanya itu dijanjikan. 568 00:42:13,042 --> 00:42:15,127 Kata-kata yang diucapkan oleh Yesaya. 569 00:42:15,794 --> 00:42:16,962 Ini, Menteri, 570 00:42:18,213 --> 00:42:19,715 inilah yang terjadi selanjutnya. 571 00:42:24,720 --> 00:42:26,430 Kamu, eh... 572 00:42:26,555 --> 00:42:28,057 Anda tidak berbicara seperti seorang nelayan. 573 00:42:28,933 --> 00:42:31,477 -Aku tidak tahu apa maksudnya. -Yah, aku mengerti mengapa mereka mendengarkanmu. 574 00:42:31,602 --> 00:42:35,814 Itu... kontradiksi, itu menggugah pikiran. 575 00:42:35,940 --> 00:42:37,942 -Itu kebenarannya. -Apakah kamu mencuri tubuh-Nya dari kubur? 576 00:42:38,067 --> 00:42:40,277 -Kamu terus bertanya tentang tubuhnya. -Apakah kamu mengambilnya? 577 00:42:40,402 --> 00:42:41,236 Tidak. 578 00:42:42,321 --> 00:42:45,325 Namun menurutku kamu tidak mengikutiku untuk mencari tahu tentang tubuh-Nya. 579 00:42:47,744 --> 00:42:50,747 Aku... Aku tidak yakin kenapa aku mengikutimu. 580 00:42:52,332 --> 00:42:54,459 Anda mengikuti saya untuk menemukan Dia. 581 00:43:09,307 --> 00:43:10,392 Kamu harus pergi. 582 00:43:13,186 --> 00:43:15,647 Anda harus pergi, Menteri. 583 00:44:05,740 --> 00:44:07,450 -Hai. -Hai. 584 00:44:14,915 --> 00:44:15,916 Ini dia. 585 00:44:30,431 --> 00:44:31,974 Apa yang terjadi di luar sana? 586 00:44:33,726 --> 00:44:34,560 Nah, 587 00:44:35,936 --> 00:44:38,564 beberapa rasul telah membaptis beberapa orang baru. 588 00:44:39,857 --> 00:44:40,691 Bukan itu. 589 00:44:41,484 --> 00:44:42,610 Orang-orang sedih. 590 00:44:45,071 --> 00:44:45,905 Ya. 591 00:44:53,412 --> 00:44:55,081 Saya akan dibaptis suatu hari nanti. 592 00:44:55,206 --> 00:44:57,291 Ya? 593 00:44:57,416 --> 00:44:58,209 Ya. 594 00:45:00,127 --> 00:45:01,170 aku suka Yesus, 595 00:45:02,255 --> 00:45:04,424 padahal aku belum pernah bertemu dengannya. 596 00:45:06,218 --> 00:45:07,177 Sama di sini. 597 00:45:20,315 --> 00:45:21,233 Ester. 598 00:45:22,484 --> 00:45:23,485 Apakah itu Stefanus? 599 00:45:25,237 --> 00:45:27,322 Bagaimana kalau dia benar, Gamaliel? 600 00:45:29,116 --> 00:45:30,951 Bagaimana kalau kita salah dalam hal ini? 601 00:45:38,083 --> 00:45:40,293 Stefanus? Bisakah kamu menjatuhkan Maleakhi? 602 00:45:43,505 --> 00:45:44,464 Ayo. 603 00:45:44,589 --> 00:45:46,133 Bungkam! Ayah! 604 00:45:54,724 --> 00:45:56,560 Kami sampai di sana pada akhirnya. 605 00:45:56,685 --> 00:45:57,978 Dia anak yang baik. 606 00:45:58,103 --> 00:45:58,937 Bagus. 607 00:46:01,523 --> 00:46:03,859 Apakah kamu, um, apakah kamu mendengar tentang apa yang terjadi? 608 00:46:03,984 --> 00:46:05,402 Ya, benar. 609 00:46:06,069 --> 00:46:07,070 Dimana dia? 610 00:46:21,169 --> 00:46:22,170 Hari yang berat? 611 00:46:47,028 --> 00:46:47,862 Aku tahu. 612 00:46:51,699 --> 00:46:52,533 Aku tahu. 613 00:47:37,579 --> 00:47:40,249 2 Aku akan menceritakan isi hatiku 614 00:49:15,345 --> 00:49:16,262 Kamu baik-baik saja? 615 00:49:21,351 --> 00:49:23,478 Ini adalah hari-harinya itu akan paling sulit untuk dijelaskan. 616 00:49:27,607 --> 00:49:29,901 Ketika masyarakat mulai sadar 617 00:49:31,486 --> 00:49:33,446 bahwa Juruselamat kita bukan sekedar manusia, 618 00:49:35,281 --> 00:49:36,282 Dia adalah Tuhan. 619 00:49:37,784 --> 00:49:38,618 Suci. 620 00:49:39,995 --> 00:49:40,788 Adil. 621 00:49:42,956 --> 00:49:44,625 Dengan jauh di atas kita. 622 00:49:49,630 --> 00:49:51,006 Tapi Dia bersama kita, saudaraku. 623 00:49:53,008 --> 00:49:54,051 Dia bersama kita. 624 00:50:24,623 --> 00:50:26,625 Saya melihat Anda mengabaikan instruksi saya. 625 00:50:27,501 --> 00:50:28,794 Mereka tidak akan berhenti, Saul. 626 00:50:28,919 --> 00:50:31,755 Kuil meremehkan orang-orang ini. 627 00:50:31,880 --> 00:50:34,174 Mereka pintar. Mereka sangat berbelas kasih. 628 00:50:34,299 --> 00:50:37,386 Berpikiran ke depan. Tapi mereka-- Mereka akan mengambil setiap jiwa yang hilang 629 00:50:37,511 --> 00:50:40,681 dan membangkitkan setiap hati yang tersesat sampai mereka mempunyai pasukan 630 00:50:40,806 --> 00:50:42,683 yang bahkan menyaingi Imperium. 631 00:50:42,808 --> 00:50:45,477 Saat Anda duduk di sana mengisi izin dan mengajukan keputusan, 632 00:50:45,602 --> 00:50:47,646 urutan yang ingin Anda pertahankan sedang diserang. 633 00:50:47,771 --> 00:50:49,149 Jadi apa yang kamu ingin aku lakukan? 634 00:50:49,274 --> 00:50:50,775 -Sesuatu. -Seperti apa? 635 00:50:52,569 --> 00:50:55,029 -Apa saja-- -Mara. Cukup. 636 00:50:56,531 --> 00:50:57,740 Aku menjalani hari yang panjang. 637 00:50:59,075 --> 00:51:00,910 Pulang. Kamu terlihat konyol. 638 00:51:03,705 --> 00:51:05,290 Anda tidak bisa mempercayai Gamaliel. Dia lemah. 639 00:51:05,415 --> 00:51:08,543 Menteri Gamaliel telah membela keyakinan tersebut sejak sebelum kamu lahir! 640 00:51:10,837 --> 00:51:12,255 Anda melupakan diri sendiri, Penjaga. 641 00:51:15,133 --> 00:51:17,510 Aku melihatnya dengan satu dari para pengikut Yesus 642 00:51:18,344 --> 00:51:19,846 hari ini di Jalan Bawah. 643 00:51:22,182 --> 00:51:23,808 Salah satu yang mereka tangkap. 644 00:51:23,933 --> 00:51:25,435 Salah satu yang dia lepaskan. 645 00:51:26,144 --> 00:51:28,104 Mereka berbicara seolah-olah mereka adalah teman. 646 00:51:33,610 --> 00:51:34,611 Mustahil. 647 00:51:36,404 --> 00:51:38,740 Gamaliel menyuruhmu untuk meninggalkan mereka sendirian. 648 00:51:40,700 --> 00:51:43,578 Pernahkah Anda mengira itu mungkin karena dia menyembunyikan sesuatu? 649 00:51:45,872 --> 00:51:48,750 Katakan padaku itu tidak terlintas dalam pikiranmu 650 00:51:48,875 --> 00:51:51,503 agar tuanmu mungkin seorang simpatisan. 651 00:51:52,086 --> 00:51:54,172 Atau lebih buruk lagi, seorang pengikut. 652 00:51:56,257 --> 00:52:00,179 Mereka akan menyebarkan pesan mereka atas nama Mesias palsu 653 00:52:00,304 --> 00:52:02,765 sampai semua orang mempertanyakan ajarannya 654 00:52:02,890 --> 00:52:07,228 yang telah Anda dan saya habiskan seluruh hidup kita diperjuangkan. 655 00:52:10,314 --> 00:52:11,982 Sanhedrin akan membiarkan mereka. 656 00:52:19,114 --> 00:52:19,949 Tidak. 657 00:52:23,285 --> 00:52:24,286 Kami tidak akan melakukannya.